Di default in esx 3 sono abilitate delle policy password via pam, questo può essere fastidioso in alcuni frangenti. Di seguito come disabilitarle
per rimuovere le policy globalmente
# esxcfg-auth --passmaxdays=-1
per rimuovere le policy per un singolo utente
# chage -M -1 vmadmin
per verificare le policy di un utente
# chage -l vmadmin